ZDOCHNI, DRAHÝ! (DÖGÖLJ MEG, DRÁGÁM!)

Najbližšie hráme:

Pozri program na budúci mesiac.

Dvaja osamelí ľudia v paneláku. Zhodou okolností sa stali susedmi. Zhovárajú sa na balkóne akoby sa poznali roky. Náhoda alebo vedomé rozhodnutie? Podarí sa im dať bodku za životnou traumou? Skončí sa životné nešťastie, keď prestanú ničiť jeden druhého? Kto bude rýchlejší? Kto zvíťazí v absurdnom súboji? A čo sa stane, keď na konci vojny zistia, že sa stále majú radi?

Napísal: László Soóky

Hrajú: Zsuzsa Dósa a Péter Nádházy
Dramaturg: Emese Varga
Réžia: Viktor Varga

dĺžka predstavenia: 1 hod. 20 min.

VSTUP VOĽNÝ
Inscenácia je v Maďarskom jazyku

Tragikomédia Lászlóa Soókyho Zdochni, drahý! hovorí o procese a následkoch osamelosti.
Základná situácia je veľmi konkrétna: dvaja starí ľudia a ich náhodné stretnutie po tridsiatich rokoch na susediacich balkónoch. Ich dialóg vyvoláva skľučujúci pocit osamelosti, z ktorého sa pokúšajú uvoľniť. Neskôr zistia, že sa už stretli, ale to bolo už veľmi dávno. Zjaví sa im minulosť, spoločné hriechy, radosti, ale aj nátlak spoločného pykania.
Pokúsia sa znovu nadviazať citový kontakt. Neschopnosť odpustiť a zbaviť sa tráum z minulosti však všetko zničí.

Absurdná tragédia Soókyho je nielen o osamelých ľuďoch v spoločnosti, ale aj o stále veľmi citlivej téme maďarskej menšiny, jej spoločenského vyčlenenia a vnútornej zomknutosti. V neschopnosti pochopiť a definitívne uzavrieť traumy a bolesti z minulosti, spracovať viny a omyly, nájdu východisko v pomalej samovražde, namiesto hľadania možností ako prežiť a vytvoriť si nový obraz budúcnosti.

Dramatický text prostredníctvom stretnutia niekdajšieho manželského páru, vyrozpráva tragikomickú agóniu maďarskej národnostnej menšiny.
Diagnózu pochopia aj tí, ktorí nepoznajú z blízka rozpačité medziľudské vzťahy komunity Maďarov žijúcich na Slovensku.

CERVINUS TEÁTRUM, SZARVAS

Dialóg n. o, Komárno